Each house holds a story – each neighbourhood tells narratives of its inhabitants over the years, and each city documents its history through people and creative art – Nissa Raad features elements of the city’s urban design, architecture, and art in her work. In a recent interview with artmejo, the artist said:

I have always had an appreciation for architecture and urban environments. In cities such as Amman there are so many charming little architectural details that one might fail to notice- especially in the older neighbourhoods. However my interest in painting cities and neighbourhood goes beyond the physical- it is the sense of community and belonging which inspires me as well. Each house is a family,” 
Nissa Raad, Scenes from Al Hara

Nissa Raad (Fakhrelnissa Raad), a Jordanian artist of mixed background, was born in Amman in 1981. Raad received her Bachelor’s degree in history from Brown University and then pursued her Master’s Degree in Urban Development and Design from University College London.

Growing up surrounded by her grandmother’s art, the celebrated artist Fahrelnissa Zeid, Nissa Raad developed an interest and a passion of art and colors as a child – she was determined to become a self-taught artist, which triggered her desire to pursue a career in that field and encouraged her to visualize the beauty she sees in a lively city that has both the ancient and the modern, in sync.

Fahrelnissa Zeid, Break of the Atom and Vegetal Life, Oil on Canvas, 210x540cm, 1962

In her artwork, Nissa usually highlights the most important elements of a city – as viewed by her – such as its history, older neighbourhoods and public communal spaces.

She mostly combines mixed media in her work, she said, adding that she has some preferred elements such as bold lines, color, and texture. “I don’t have specific techniques; I just paint until I feel no visual anxiety coming from the canvas.” 

Nissa Raad scenes from Al Hara

One of the pieces that narrates a significant story, she said, is a painting titled Three Little Birds;

This painting is a very personal one for me as it is dedicated to my three kids, who are represented by the birds. The Zen stones symbolize balance and inner peace- something which I think every mother struggles to maintain. Calming colors and rich textures denote tranquil fulfillment.
Nissa Raad, Three Little Birds, Acrylic on Canvas
Nissa Raad, Three Little Birds, Acrylic on Canvas

When asked about the Ammani art scene, Raad responded with:

I feel the art scene in Amman has grown a lot and young artists are being offered many new opportunities; however, sometimes I feel there is a fear of taking risks and veering away from ‘comfortable’ themes and this can get repetitive at times. Artists should always be encouraged to be bold, to be original and to take risks.

حوارنا مع الفنانة نسا رعد

ترجمة: نسرين قاقيش

  كل منزل يحمل قصّة و كل حيّ يحكي قصّة سُكانه على مر السنين و كل مدينة تُوثق تاريخها من خلال الناس و الفن الإبداعي- نسا رعد تخبرنا عن التصميم الحضري و العمارة و الفن في أعمالها. قالت الفنانة خلال مقابلة مع ارتميجو:

   لطلما كان لدي تقدير لفن العمارة و التصميم الحضري. على سبيل المثال، في عمان يوجد الكثير من التفاصيل الصغيرة المذهلة في العمارة التي قد لا نلاحظها خاصة في الأحياء قديمة البناء. على كل حال، أهتمامي في العمارة يتعدى الجمالية الملموسة للعمارة- أستمد إلهامي من الإحساس بالمجتمع و الإنتماء أيضاً – فكل منزل يُمثل عائلة
نسا رعد, مشهد من الحارة

  نسا رعد (فخر النساء رعد) هي فنانة أردنية من أصول مُختلطة، ولدت في عمّان عام 1981. أكملت دراسة البكالويوس في جامعة براون و من ثم حصلت على شهادة الماجستير في التصميم والتطوير الحضري من جامعة كوليج لندن.

نسا عاشت طفولتها مُحاطة بأعمال جدتها الفنانة المعروفة فخرالنساء زيد، فتطوّر لديها اهتمام و عشق للفن و الألوان منذ الطفولة – فصممت أن تُصبح فنانة ذات تعليم ذاتي وأشعل فيها الرغبة لأن تمتهن هذا المجال و شجعها لان تحاكي الجمال التي تراه في مدينة حيث تَجْد القديم و العصري في تناغم.

 1962, 210*540, فخرالنساء زيد, انقسام الذرة, ززيت على القماش

تُجسد نسا في أعمالها ما تعتبره من أهم مكونات المدينة، كتاريخها و أحيائها و الأماكن العامة

قالت انها في الأغلب تقوم بخلط عدة وسائط في أعمالها كما و لديها بعض العناصر المُفضلة كالخطوط العريضة و الألوان و البُنية. أضافت

 ليس لدي تكنيك محدد، فأنا أرسم الى أن لا أشعر بقلق بصريّ من اللوحة
نسا رعد, مشهد من الحارة

واحدة من الأعمال التي تروي قصة -كما قالت- هي لوحة بعنوان عصافيرثلاثة صغيرة

هذه لوحة خاصة جداً لأنها مهداة لأبنائي الثلاث اللذين مُثلوا بالعصافير، أحجار الزن تُمثل الإتزان و السلام الداخلي -ما تُعاني كل أم لتحقيقه. ألوان مريحة و بنية غنية تدل على تحقق الهدوء
نسا رعد, عصافير ثلاثة صغيرة, اكريليك على قماش
نسا رعد, عصافير ثلاثة صغيرة, اكريليك على قماش

أجابت نسا عندما سألناها عن رأيها بالفنون بعمّان

أشعر ان الفنون في عمّان قد أزدهرت كثيراُ و هناك فرص كثيرة للفنانين اليافعين. ولكن أشعر أحياناً ان هناك خوف من المجازفة و الإبتعاد عنما هو “مريح”، و هذا يؤدي للإعادة و التكرار بالمواضيع أحياناً، الفنان عليه أن يكون دائمأ مستعد للجرائة و الأصالة و المجازفة

All images courtesy of the artist.

Translated to Arabic by Nisreen Kakish.


Suzanna Goussous
Suzanna Goussous

Currently living in Budapest. I am a journalist and one of the content writers for www.femtales.com. Over the past four years, I have covered many art-themed events for The Jordan Times, written feature stories about local and regional artists, and covered Amman Design Week.

All author posts

Privacy Preference Center

UA-124046262-1