معرض: ذوات سائلة
أريج الحنيطي واليزا جولدوكس
الافتتاح: السبت 16 تشرين ثاني/ نوفمبر 2019
المختبر | 6-8 مساء

تسكن سمكةٌ عملاقةٌ تحتنا تحمل العالم
أقدامُكَ على ظهرها
النهر فيها، وفي النهر المنسيّ جسمها
هل تشعر بالنهر تحت جلدك؟
تيارٌ غير منقطع
يتحرّك
لا يستكين ولا يهدأ
من أين يأتي؟ وإلى أين يمضي؟
النهر أسموه السيل
وكانوا يدعون السمكة بهموت
إنها شاسعةٌ ومتوهجة
تتعب الأنظار
لو توضع كل بحار العالم في إحدى فتحات أنفها
ستبدو مثل حبة خردلٍ مزروعةٍ في أكثر الأراضي قحلًا
الشمس تلامس جلدها
يقال أن سريرًا من الرمل يترامى فوق البهموت
فوق طبقة الرمل يقف ثور اسمه “كيوثاء”، في جبينه جرف من الياقوت، وفوق الجرف ماء، وعلى الماء تطفو الأرض

تطفو بهموتٌ فوق ريحٍ هامدة، والريح تستقر فوق الضباب
ما تحت الضباب ظلامٌ سرمديّ
ظلامٌ شاسعٌ خاوٍ إلا من تجاويف لاحتمالاتٍ مستقبليّة

يعرض “ذوات سائلة” بيئة متخيلة تقطنها حيوانات غامضة، وسيل يستحضر المدينة وأصوات سكانها. ويجسّد هذا العمل الفنّي حياةَ نهرٍ مطمور ورحمَ سمكةٍ، مستدعيا تصوّرات جمعية عن المستقبل.

تركّز أعمال أريج حنيطي وإليزا جولدوكس على التخيل الجمعيّ، بوصفه ممارسة للتواصل مع الحالة البشريّة داخل النظامين السياسيّ والاجتماعيّ. تقوم الفنانتان، باستخدام تكنولوجيّات الميديا الجديدة، ببناء مجالات تستند إلى تأملات في المستَقبَلات والخيالات الممكنة. كيف يمكننا أن نتخيل بشكل جمعي بينما نفكك السرديات المهيمنة والجغرافيا؟

المعرض جزء من المرحلة الثالثة من برنامج المختبر للعام 2019.

Exhibition: Liquid Entities
Areej Huniti & Eliza Goldox
Opening: Saturday 16 November 2019
The Lab | 6 – 8 PM

Beneath us she resides, a giant fish that carries the world
Your feet on her back
The river in her, and her body in the forgotten river
Do you feel the river under your skin?
A never stopping stream
Moving
Without a moment of stillness or silence
Where does it come from? Where will it go?
They call the river Al-Seil and they used to call the fish Bahamut
She is so immense and radiant. One cannot bear her sight
All the seas of the world, placed in one of her nostrils, would seem like a mustard seed laid in the driest land
The sun touches her skin
They say a bed of sand stretches on top of Bahamut
Upon it stands a bull called Kuyootà
on its forehead rests a crag of ruby
on the crag there is water, on the water floats the earth

Bahamut rests on airless wind
the wind remains on mist
What lies beneath the mist is never ending darkness
A vast blackness that inhabits nothing but holes for possible futures.

The exhibition Liquid Entities is realised as an environment that mingles fathomless fauna, floods and fictions connected to the city and its voices. Through video, text, sound and found material, the work simulates the life of a buried river, the womb of a fish and imaginations for the future.

Areej Huniti & Eliza Goldox’s work focuses on collective imagining, as a practice to engage with the human condition within political and social systems. Through using new media technologies the artist duo builds spheres based on speculative futures and fictions. How can collective imagining be attained while collapsing narratives and geographies?

The exhibition is part of the third phase of our 2019 program at The Lab.

Share The Event


More

Starts in 9 Minutes

December 5, 2019 to December 30, 2019 6:00 pm - 8:30 pm

More Dates

  • December 5, 2019
  • December 6, 2019
  • December 7, 2019
  • December 8, 2019
  • December 9, 2019
  • December 10, 2019
  • December 11, 2019
  • December 12, 2019
  • December 13, 2019
  • December 14, 2019