إعادة فتح دارة الفنون
Darat Al Funun Reopening

الأصدقاء والفنانون، نرحب بكم مجددًا.
سُمح الآن للمؤسسات الثقافية بإعادة فتح أبوابها في الأردن في ظل إجراءات سلامة صارمة بعد 16 شهرًا من الإغلاق، حيث أطلقنا خلالها برنامجًا عبر الإنترنت للأنشطة وإقامات الفنانين.
لذلك السبب، ولإعادة افتتاح سلس لمساحتنا، سنقوم بتمديد المعارض السابقة التي اضطررنا لإغلاقها قبل أوانها بسبب الوباء، وتضم “داس كابيتال” للفنانة نادية الكعبي-لينكي و”جمل في الغرفة” للفنان رائد إبراهيم، التي تسائل الظروف السياسية والاجتماعية والاقتصادية المقلقة لعالمنا المأزوم.
سنعرض أيضًا أعمالًا من مجموعة خالد شومان مثل “سلسلة الاجتياح السلبية” للفنانة رولا حلواني، الذي يتضمن سلسلة من صور النيجاتيف لتوغلات قوات الاحتلال الإسرائيلي في الأراضي الفلسطينية المستمرة حتى الآن، وكذلك “حديقة الأقصى” لوائل شوقي (2006) الذي يتناول الوضع غير المستقر لمدينة القدس.
نتابع في الوقت نفسه أنشطتنا عبر الإنترنت من خلال تقديم مشروع “لا جديد، لا قديم” للفنان هيثم النصر، الذي يتضمن ألعاب فيديو تجريبية مجهزة في الموقع، ورسومات وكتابات ومجسمات عمل عليها الفنان على مدار ست سنوات. يلعب المشروع على العلاقة ما بين الرأسمالية والاستعمار والمناظر الطبيعية والتطوير العقاري والفولكلور ويعيد صياغتها لتصور مستقبل ثوري أمثل.
كما نعرض في المختبر اعمال من
أكاديمية دارة الفنون الصيفية 1999-2003
آنذاك والآن:
أطلقنا في عام 1999 أكاديمية دارة الفنون الصيفية التي وفرت فرصة رئيسية للفنانين الناشئين للدراسة والعمل تحت إشراف الفنان السوري الراحل وأستاذ الرسم في برلين مروان قصاب باشي. في الأعوام 1999-2003، حضر الأكاديمية أكثر من ستين فنانًا من الأردن وفلسطين وسوريا ولبنان ومصر والعراق. بالنسبة للعديد من هؤلاء الفنانين، كانت تجربة تكوينية في حياتهم المهنية.
سنعود اليوم عشرين عامًا إلى الوراء لنتذكر الفنانين الذين درسوا تحت إشراف مروان قصاب باشي خلال الأكاديمية الصيفية في الأعوام 2003/1999. كيف تطوّر فنهم وما الذي أصبحوا عليه اليوم؟ سنعرض أعمال مساعدي مروان، علي قاف وصلاح صولي، وكذلك أعمال الفنانين هاني علقم، رائد إبراهيم، منجد قاسم، إياد كنعان من الاردن، أيمن بعلبكي، رفيق مجذوب من لبنان، خالد بركة من سوريا، محمد الحواجري، محمد ابو سل، شريف سرحان، حازم حرب، ماجد شلا، رائد عيسى وسهيل سالم من غزة والراحل حسن حوراني.
تفتح دارة الفنون أبوابها للجمهور من يوم الأربعاء الساعة 12 ظهرًا حتى 7 مساءً، السبت إلى الخميس.
لسلامتكم:
يرجى إظهار بطاقة تطعيم سارية المفعول.
ارتداء الأقنعة الواقية داخل جميع مباني ومساحات دارة الفنون.
مراعاة قاعدة التباعد الاجتماعي بالحفاظ على مسافة مترين.
 

Welcome back friends and artists
Cultural institutions are now allowed to reopen in Jordan under strict safety measures after 16 months of closure, during which we launched an online program of activities and artists residencies
In a soft reopening of our spaces, we are extending the preceding exhibitions that we had to close untimely due to the pandemic. The exhibitions feature artist Nadia Kaabi-Linke’s Das Kapital and artist Raed Ibrahim’s A Camel in the Room, which question the unsettling political, social, and economic conditions of our world in crisis
We are showcasing works from The Khalid Shoman Collection, artist Rula Halawani’s Negative Incursions, a series of negatives of photographs taken during the 2002 Israeli occupying forces incursions in the Palestinian Territories, repeatedly occurring to the present day, and artist Wael Shawky’s 2006 video film Al Aqsa Park, symbolizing the precarious situation of Jerusalem
We simultaneously pursue our online activities by introducing artist Haitham Ennasr’s online project Nothing Old, Nothing New, consisting of a collection of experimental interactive video games installed onsite, drawings, text, and objects developed over six years. Ennasr’s project plays on the relationship between capitalism, colonialism, landscape depictions, real estate development, and folklore, reappropriating them to envision a revolutionary utopia
We also present at The Lab the
The Darat al Funun 1999-2003 Summer Academy: Then and Now
In 1999 we launched the Darat al Funun Summer Academy, which provided a key opportunity for emerging artists to study and work under the supervision of the late Syrian artist and professor of painting in Berlin, Marwan Kassab Bachi. From 1999-2003 over 60 artists from Jordan, Palestine, Syria, Lebanon, Egypt, and Iraq attended the academy. For many of these artists, it was a formative experience in their careers
Today, twenty years later, we revisit the works of a selected group of artists who studied under Marwan Kassab Bachi. How did their art progress, what have they become today? We will showcase works by Marwan’s assistants, Ali Kaaf & Salah Saouli, and by artists Hani Alqam, Raed Ibrahim, Munjed Qasim, Iyyad Kanaan from Jordan, Ayman Baalbaki, Rafik Majzoub from Lebanon, Khaled Barakeh from Syria, Mohammad Hawajri, Mohammad Abu Sall, Shareef Sarhan, Hazem Harb, Majed Shalla, Ra’ed Issa, and Suhail Salem from Gaza and the late Hassan Hourani
From Wednesday Darat al Funun opens its doors to the public from 12 PM-7 PM, Saturday till Thursday
For Your Safety
In compliance with the measures imposed by the Ministry of Health
Visitors should present a valid vaccination card. Masks are required inside all Darat al Funun’s indoor buildings and outdoor spaces. Social distancing rules should be observed by maintaining a two-meter distance
 
الصورة: هيثم النصر، تابيولا راسا، 2017
Image: Haitham Ennasr, Tabula Rasa, 2017

Share The Event


More

September 14, 2021 6:00 pm - 8:00 pm Asia/Amman