Remote Closeness • تقارب عن بعد

حدث ثقافي يدفع بأشكال وسرديات جديدة ومتنوعة للترابط الاجتماعي في الوقت الذي تلاشت فيه الحدود بين عالمنا الرقمي والعالم الخارجي.
سيتم افتتاح حدث ‘تقارب عن بعد’ اعتباراً من ٢٨ تموز ولغاية ٢ من آب، ويشتمل على معرض الكتروني، وبرنامج عام يتضمن حوارات وورش عمل، بالتزامن مع معرض يقام في المتحف الوطني الاردني للفنون الجميلة، بالإضافة إلى عدد من المسارات الفنية في أحياء مختلفة في عدد من المدن الأردنية، حيث ترتبط الأعمال الفنية المعروضة ضمن الحدث برموز QR.
 

برنامج تقارب عن بعد مكون من:

 

المعرض المادي:

يقام معرض مادي في المتحف الوطني الأردني للفنون الجميلة في الفترة ما بين 28 تموز – 18 آب. حيث سوف تعرض نسخًا مادية للمشاريع المشاركة في تقارب عن بعد.
الموقع: المتحف الوطني للفنون الجميلة، المبنى 1 – الطابق الثالث
التاريخ: 28 تموز – 18 آب
ساعات العمل:
28 تموز | 5- 9 مساء
29 تموز – 2 آب | 9 صباحاً – 8 مساء (مغلق يوم الجمعة)
3 آب – 18 آب | السبت – الأحد، 9 صباحا – 8 مساء (الجمعة مغلق)
 

المسارات الفنية:

سيقام جزء من معرض تقارب عن بعد في شوارع الأردن في مناطق مختلفة من بعض المدن الأردنية، بحيث سيكون هناك ملصقات تحتوي على رموز الاستجابة السريعة (QR) بحيث يتمكن الجمهور من خلالها التواصل مع الأعمال الفنية.
المسارات متواجدة في: عمان، وإربد، وأم قيس، ومأدبا، والبترا، والزرقاء، والسلط، والعقبة.
 

البرنامج العام:

يضم الأسبوع الأول من برنامج تقارب عن بعد عددًا من الفعاليات الحية المكملة للمعرض الذي يقام في المتحف الوطني الأردني للفنون الجميلة
 

الفنانين:

يضم تقارب عن بعد أكثر من 20 فنانًا من 11 دولة يقدمون 17 مشروعًا مختلفًا يتعلق بموضوع المعرض من خلال تنسيقات مختلفة.
آليا-علا عباس (سوريا)، ،امجد المستريحي و أريان كونيغشوف (الأردن وألمانيا)، ودلال متولي (الأردن)، وضحى أبوالعز(مصر)، وإنجي محسن (مصر)، وفاطمة بت (باكيستان)، وكارينا الربيحات (الأردن)، وكاترينا بورتسوفا (أوكرانيا)، وليلى الزعبی (الولايات المتحدة الأمريكية)، وليم السباعي (لبنان)، ومنار علي حسن غالفاني (لبنان)، وميسانثروب كولليكتيف (ألمانيا)، ومنى غزالة (الولايات المتحدة الأمريكية)، ونجلاء عبد اللطيف وتالا أيوب
(السويد، الأردن وكندا)، ورانيا عاطف (مصر)، و فيشال كوماراسوامي (الهند)، و ياسين شيخ الصاغة (سوريا).

من تنسيق:

آية العبيدي, وباولا فران, وربى حجازي, وسما الشحروري, وسامر البيطار

This hybrid cultural event fosters new narratives of social bonding during a time in which the boundaries of our screens and the outside world have become blurred.
The event will take place between July 28 – August 2 and will consist of an online exhibition, a public program including talks and workshops, an exhibition at the Jordan National Gallery of Fine Arts, as well as art trails through different neighborhoods of selected Jordanian cities, where QR codes link to the artworks exhibited within the event.
 

REMOTE CLOSENESS EVENT PROGRAM

Physical Exhibition:

A physical interdisciplinary exhibition will be taking place at the Jordan National Gallery of Fine Arts (JNGFA) between July 28th – August 18th. The exhibition will showcase physical versions of the 17 projects taking part in Remote Closeness.
Location: JNGFA, Building 1 – 3rd Floor
Dates: July 28th – August 18th
Opening hours:
July 28 – August 2 | 17:00 – 21:00 (Friday closed)
August 3 – August 18 | Saturday – Sunday, 9:00 – 16:00 (Friday closed)

Art Trails:

Part of the Remote Closeness exhibition will be happening on the streets of Jordan. Posters, placed in different parts of selected Jordanian cities, contain QR codes through which the public can connect with the artworks.
Art Trails can be found in: Amman, Irbid, Umm Qais, Madaba, Petra, Zarqa, Al Salt and Aqaba.

Public Program:

The first week of Remote Closeness features a number of live events happening online and offline that complement the physical exhibition happening at the JNGFA:

Participating Artists:

Remote Closeness features more than 20 artists from 11 countries presenting 17 different projects referring to ‘connectivity’ as a theme through various formats.
The projects are made by artists: Alya Ola Abbas (Syria), Amjad Al-Mestarihy & Ariane Königshof (Jordan & Germany), Dalal Mitwally (Jordan), Doha Aboelezz (Egypt), Engy Mohsen (Egypt), Fatima Butt (Pakistan), Karina Rbeihat (Jordan), Kateryna Bortsova (Ukraine), Layla Zubi (USA), Liam Sibai (Lebanon), Manar Ali Hassan Galvani (Lebanon), Misanthrope Collective (Germany), Mona Gazala (USA), Najla Abdellatif & Tala Ayoub (Sweden, Canada & Jordan), Rania Atef (Egypt), Vishal Kumaraswamy (India), Yassen Shikh Alsagha (Syria).

Remote Closeness is curated by:

Aya Al Obaidi, Paola Farran, Ruba Hijazi, Sama Shahrouri & Samer Betar.
 
 
 
 
 
____________
‘تقارب عن بعد’ حدث ينظم من قبل فريق بحثي ثقافي متعدد التخصصات في الأردن كجزء من: “برنامج فن الاماكن العامة – منصة مصنع”، ويتم برعاية ودعم المتحف الوطني الأردني للفنون الجميلة، ومعهد غوته في الأردن، والمركز الثقافي الفرنسي في الأردن، وبتمويل من الصندوق الثقافي الفرنسي الألماني.
Remote Closeness is organized by a team of interdisciplinary cultural actors from Jordan. It is realized as part of Factory’s Public Art Program by the Joran National Gallery of Fine Arts, the Goethe-Institut in Jordan and the Institut Français de Jordanie and funded by the Franco-German Cultural Fund.
@jngfa @factory_jordan @goetheinstitut_amman @institutfrancaisdejordanie

Share The Event


More

Starts in 12 Hours, 39 Minutes

August 3, 2021 to August 18, 2021

More Dates

  • August 3, 2021
  • August 4, 2021
  • August 5, 2021
  • August 6, 2021
  • August 7, 2021
  • August 8, 2021
  • August 9, 2021
  • August 10, 2021
  • August 11, 2021
  • August 12, 2021