(English follows)

إنتجوا عمل سماعي-بصري واربحوا رحلة مصممة خصيصاً لكم إلى برلين!

تشجع مسابقة “مشاهد حضرية” الفنانات والفنانين من مختلف المجالات على بالقيام بتجارب سمعية وبصرية في البيئة الحضرية في الأردن. إنها دعوة للعب بما قد تجدونه عند الاستماع أو النظر إلى ما هو حولكم.

التسجيل مفتوح للموسيقيين والمنتجين والفنانين العاملين في المجالات السمعية والبصرية ومصوري الأفلام والفنانين من المجالات الأخرى من المهتمين بإنتاج محتوى سماعي-بصري خاص بهم مدته من 2-5 دقائق، يتمحور حول مواضيع “مشاهد حضرية”.

البرنامج:

// إذا كنت ترغب في المشاركة ، فقم بالتسجيل بمفردك أو مع شريك لك حتى 5 أكتوبر
(إذا لم يكن لديك شريك فنان صوتي أو بصري ، يسعدنا القيام بربطكم مع فنانين من خلالنا)

// انضم إلى ورشة العمل لمدة 3 أيام حول الصوت والفن البصري لبدء مشروعك
(من 25 إلى 27 أكتوبر ، اختياري)

// قدم الإنتاج الخاص بك حتى 16 نوفمبر

// سيتم عرض أفضل المنتجات في CLSTR في 21 ديسمبر ودارة الفنون (2020)

// فنانان سيفوزان برحلة إلى برلين!

// لمزيد من التفاصيل والتسجيل bit.do/urbanscapescall

////

Create an original audio-visual production and be awarded an individually tailored trip to Berlin!

The competition “Urbanscapes” encourages artists from various fields to experiment with the sound and visual urbanity in Jordan. It is a call to play with what you find when listening or looking closer at what surrounds you.

Registration is open to anyone working in the field of music production, sound- and video art, film or another artistic/relevant field with the interest to create an original 2-5 minute audio-visual production under the theme “Urbanscapes”.

Programme:

// If you want to participate, register alone or with a partner until October 5th (if you don’t have a sound or visual artist partner, we are happy to match one with you)

// Join our 3-day workshop on sound and visual art to get your project started (October 25th-27th, optional)

// Submit your production until November 16th

// The best productions will be showcased in CLSTR 21st December & Darat Al Funun (2020)

// Two artists will win a trip to Berlin!

For more details and registration see: bit.do/urbanscapescall

Share The Event


More

September 18, 2019 to October 5, 2019 6:00 pm - 8:30 pm