Break the Silence Mural

جدارية إكسر حاجز الصمت

Let your eyes be cast on the mountain tops | ولتكن عيناك على رؤوس الجبال موجهة

Collaborative mural by Miramar and Dalal Mitwally stands tall in the heart of the city of Amman. A line from a poem written by Seba Al Abbadi decorates the surroundings of the woman in the mural.

In a conjoint effort between the Embassy of the Netherlands and artmejo, an online campaign was launched encouraging local artists and writers to speak against societal violence against women.

The chosen artwork and poem now reside permanently on an 8-storey tall building at the end of Arar Street in the capital.

This project comes in collaboration with the Embassy of Netherlands in Jordan

Making of video:

Music By: Idreesi
Video by: Zaid Khaled
Special thanks: Ahmad Wawi, Mohammad Emad, Rakan Sha’ban, Kyle Craig

حصلت العاصمة عمان على جدارية تعاونية بين الفنانتين ميرامار ودلال متولي. يزين الجدارية بيت شعر من قصيدة ‘إلى كل امرأه’ بقلم الفنانة والكاتبة صبا العبادي

أطلقت سفارة المملكة الهولندية في الأردن بالتعاون مع آرتميجو حملة إلكترونية شجعت الفنانين والكتاب بالتحدث عن العنف الاجتماعي ضد المرأة

تقف الآن وبشكلٍ دائم اللوحة وبيت الشعر على عمارة ذات ثمانية طوابق في شارع عرار

هذا المشروع بالتعاون مع السفارة الهولندية في الأردن

موسيقى: إدريسي

فيديو: زيد خالد

شكر خاص: أحمد واوي, محمد عماد, ركان شعبان, كايل كرايج